Gafes! Entonces só rindo de novo!

Eu, Tentáculos, estava tomando um cappuccino em um café, por sinal muito amargo, lendo uma revista de gênero informativo e lá encontrei frases do ano de 2009.
E uma delas é da nossa Ana Maria Braga, apresentadora de tevê, durante o seu progama de culinária.:
"Peguei três xícaras de chá de castanha-do-pará. Você viu que nós estamos usando um ingrediente nosso, da nossa fauna"
Semana/frases Retrospectiva 2009, Revista ISTOÉ, n°2095.
Me desculpem, mas castanha-do-pará faz parte da nossa flora e não da nossa fauna.Não é?!rs
E a outra foi a da nossa ministra da Casa Civil, em Copenhague:
"O meio-ambiente é uma ameaça ao desenvolvimento sustentável"
Semana/frases Retrospectiva 2009, Revista ISTOÉ, n°2095.
Ao meu ver, eu posso até estar errado, mas uma coisa depende da outra, não é?! Afinal de contas o desenvolvimento sustentável é para que nós possamos usurfruir da natureza sem destrui-lá.